Каждый человек имеет свои собственные предпочтения в кинематографе, что является вполне нормальным явлением. Кто-то может любить фильмы широкого формата, а кому-то по душе будут исторические произведения или сериалы. Сериал "Огонь любви" привлек внимание героини достаточно интересным сюжетом, хотя и не первой свежести, но почему-то она его раньше не видела.
В сериале идёт рассказ о жизненных вещах, представленных в неправдоподобной форме слащавого характера. В начале он цепляет и увлекает, но потом начинаешь раздражаться из-за элементарных глупостей, которые совершают главные герои.
Сериал начинается с того, что наша героиня невиновна ни в чём попадает в тюрьму по обвинению в умышленном поджоге и гибели отца. После выхода из тюрьмы она понимает, что её никто не ждёт и возвращаться домой ей не зачем, так как никого нет, чтобы с ней связаться.
На её жизненном пути появляется сводная сестра Рита, которая готова помочь героине. Она предлагает переехать в глухую деревеньку, где про них никто не знает и она может спокойно жить ни о чём вспоминая.
Светлана соглашается с предложением Риты, так как другого варианта у неё в принципе не было. В деревне они сталкиваются со множеством передряг, но они справляются со всеми ими. Но тут судьба подкидывает им еще одно испытание - проверку любовью.
Две девушки знакомятся с молодыми людьми - простым шофёром и богатеньким бизнесменом. Вскоре оказывается, что эти парни не такие простые, как могло показаться на первый взгляд, и они решают проверить девушек жёстким и серьёзным способом.
В конце раскрывается самая большая тайна - кто по настоящему убил отца Светланы. Героиня оказывается такой же наивной, доверчивой, но сильной девушкой, которая пережила много неприятностей и хочет наконец-то быть счастливой.
Рита, сводная сестра Светланы, знает чего она хочет и пойдёт на всё, чтобы её желания осуществились. Она считает, что заслужила жить в роскоши и ни в чём не отказываться.
Молодые люди тоже влюбленные голубки, которые хотят проверить своих возлюбленных и для этого выбирают не самый лучший способ.
Этот сериал можно описать как простой, предсказуемый и не очень качественный. Наподобие этой существует огромное множество фильмов, в которых суть истории состоит именно в этом: простая девушка не справедливо осуждена, выйдя на свободу она сталкивается с массой трудностей, но всё преодолев она находит своего принца и настоящего убийцу.
Давайте разберем это произведение на отдельные части и перефразируем их в более уникальной форме.
Первая часть текста:
"Добрый вечер! Хочу сегодня я одарить своим вниманием сериал «Огонь любви», который, как и все мыльные оперы для домохозяек построен по шаблонной схеме."
Перевод: "Итак, сегодня вечером я решила посвятить внимание сериалу «Огонь любви», который, как оказалось, представляет собой типичный представитель жанра мыльных опер, рассчитанных на домохозяек."
Вторая часть текста:
"Создатели данного сериала не стали замарачиваться над созданием уникального сериала, а сделали все по образцу. Результатом этого творчества стал этот «уникальный» сериал."
Перевод: "Креативные работники этого проекта предпочли не выходить из зоны комфорта и следовать устоявшемуся шаблону, а не экспериментировать с что-то новым и интересным. И в результате получился... уникальный сериал?"
Третья часть текста:
"Девушка из провинции попадает в тюремные застенки, но не сдается и не ломается. Она полна силы и решимости разобраться со всеми своими проблемами."
Перевод: "Геройницей сериала становится девушка из провинции, которая оказывается в тяге к стабильному образу жизни, но вместо этого попадает в сложную ситуацию. И все равно она не теряет надежды и решимости справиться со своими проблемами."
Четвертая часть текста:
"Новые эпизоды сериала очень часто превращают действующих персонажей в баранов. Прошу прощения у этих милых животных."
Перевод: "Каждый следующий эпизод сериала превращает главных героев в полубезумных, не поддающихся логическому объяснению действующих людей. Извините за это, но действительно так!"
Пятая часть текста:
"Но сериал «Огонь любви» рассчитан на женскую аудиторию, преимущественно занимающихся ведением домашнего хозяйства, да бабушек, которые сидят у подъездов на скамеечках."
Перевод: "Это произведение рассчитано на женщин, которые предпочитают посвящать время делу дома и не имеют времени для более глубоких интеллектуальных занятий. Или, может быть, это просто бабушки, сидящие у подъездов на скамеечках."
Шестая часть текста:
"Конечно, нельзя всех ровнять под одну гребенку... но все же большинство из них купятся на эти слезы."
Перевод: "Нет, конечно, каждый человек по-своему индивидуален и не может быть сведен к одному общему шаблону. Но, к сожалению, большинство из них действительно подвержены воздействию сериалов, которые вызывают слезы."
Седьмая часть текста:
"Данный сериал заставит данную аудиторию бежать к своим телевизорам в обозначенный час... и все сорок минут сидеть перед экраном, забыв обо всем."
Перевод: "Этот сериал сможет привлечь внимание своей целевой аудитории и заставить их посвятить время просмотру, полностью отключившись от других проблем и забот."
Восьмая часть текста:
"Сопереживание персонажам сериала - это нормальное явление в данном случае."
Перевод: "Распознавание себя в эмоциях персонажей и сопереживание им является неотъемлемой частью восприятия этого сериала."
Девятая часть текста:
"Я бы этот сериал поставила в один ряд с «Сантой Барбарой» или «Просто Марией». Вот основа заложенная в сериал «Огонь любви»."
Перевод: "Если я должна была бы сравнить это произведение с другими сериалами, то я бы включила его в число подобных ему по содержанию и стилистике произведений, таких как «Санта Барбара» или «Просто Мария».
Окончательная часть текста:
"Я подобное кино не люблю. Мне нравятся жизненные сериалы... да и песня подобрана раздражающая..."
Перевод: "И в заключение, я должен сказать, что мне этот тип кино не по вкусу. Я предпочитаю более реалистичные и взрослые сериалы. И еще, песня из этого произведения звучит просто скучной."
Я Absolutely ненавижу этот телесериал! Еще больше глупости в нем нет! Итак, кто-то такую чушь будет смотреть, а может даже молиться на эту картинку? Сюжет совершенно неуместный - как обычно бросают в тюрьму невинную девушку, которая всем всегда все прощает и всегда винит только себя во всем. (Кажется, когда у меня были проблемы со здоровьем, она тоже была виновата?). Так вот, она - Света выходит из тюрьмы и влюбляется в богатенького парня, теперь должно быть все нормально. Но нет, глупые тайны и их предрассудки, глупые поступки портят все. А почему? Потому что фишка сериала в том, чтобы не доиграть друг друга до конца и делать свои тупые выводы…
А песню , когда начинается сериал слышали: «Ты лети голубок…», это просто ужас! У нас чем противнее сериал, тем он круче считается.
Ах да, пару слов о героях сериала. Ладно Светка с себя умная дурочка строит, а Олег - не мужик вовсе! Как не стыдно показывать мужчин, которые не имеют своей точки зрения, которые не умеют решать проблемы. Главный герой должен быть мужественным, сильным и красившимся еще. А Олег…
Стоит отметить, что в этом сериале нет ни одного выдающегося таланта, никто не играет с душой, все просто играют по правилам, как учили на актерском курсе. И главное - ни один из персонажей не вызывает интереса, все они одинаковы и безлики.
В общем, сериал это просто бессмыслица, который можно было бы снять любым студентом и получить столько же негативных отзывов.
Кто-то может подумать, что я просто высказываю свое мнение, но нет! Я говорю об этом сериале как о самом плохом произведении в истории телевидения. Никуда не годится!