Сериал 101-ое предложение/The 101st Proposal онлайн

101-ое предложение

В центре внимания сериала «101-ое предложение» находится Даль Чже – эксцентричный и застенчивый gentleman, который не может быть причислен к привлекательной молодежи. Однако его уникальное положение дел в жизни сделало из него самого неудачливого человека. Не только он лишился рабочего места, но и продолжает терпеть провалы в личных отношениях, несмотря на стремление найти себе спутницу и обвенчаться с ней. Даль Чже уже сто раз пытался завязать романтические отношения, но у него не получалось ни разу. Однако судьба так расположилась, что его жизнь претворяется в совсем другой ключ. Перед столиком главного героя ждала новая девушка, которую он собирался знакомить со своей потенциальной спутницей. В самый непростой момент к нему подсела совершенно незванная гостья - красавица Хан Су Чжон. Привлекательный вид этой девушки буквально разбил сердце Даль Чже, и он тут же полюбил ее. Оказалось, что Хан Су Чжон является племянницей той женщины, которую главный герой собирался пофлиртовать, в надежде найти свою вторую половинку. Но девушка эта уже пережила печальную сенсацию - год назад потеряла своего возлюбленного. Чтобы хоть как-то преодолеть эмоциональное разложение после этого трагического случая, она стала помогать сиротам, стремясь поддержать и помочь другим, кто также сталкивается со скорбными переживаниями. Сможет ли Даль Чже суметь завоевать сердце Хан Су Чжон, преображаясь из неудачника в успешного человека?...

Оригинал
The 101st Proposal
Страна
Корея Южная
Жанр
комедия, мелодрамы
Год
2006
Режиссер
Чан Тхэ-ю
В ролях
Ли Мун Сик, Пак Сон Ён, Сон Чхан Ый, Им Хён Сик, Ким Хён Чжа, Чон Сон Хван, Jung-mun Lee, Чо Ын Сук, Чон Кён Хо, Чхве Ран
Рецензии
Одна из немногих корейских дорам, где главные герои не ограничены рамками идеализированной красоты и безупречности. Рассказ о взрослых людях, каждый из которых несет с собой собственный набор раны и потерь, однаокие вопреки наличию семьи и коллег по работе. Трогательные и наивные в стремлении к счастью, к тому, чтобы найти свою вторую половинку, способную понять их глубинную натуру, простить и защитить от суровых тягот жизни. Игра Ли Мун Сика является истинным шедевром, продолжающим великие традиции классиков корейской литературы и кино - от Чехова и Островского до героев Гайдая и Рязанова. Ее игра показывает жизнь и борьбу маленького человека за счастье. Он столь обаятелен, что уже после первой серии вы начинаете задумываться, где были глаза всех женщин, не обращавших на него внимания? Видимо, пока его не застала эта ужасная беда - любовь, он не мог раскрыть свой потенциал прекрасного человека, возлюбленного, мужа. Но грянул гром - естественно, не обошлось без комических ошибок, и вот - она! Звезда! Недосягаемая, прекрасная и холодная! Пак Сон Ён делает хороший вклад в качестве актрисы, но слегка разочаровывает отсутствие достойных женских голосов в озвучке. А что касается монотонного голоса чтеца данного перевода, для тех, кто хоть раз смотрел видео на кассетах, это не проблема. Через 10 минут мозг переключается на голоса и интонации героев, благо, перевод их не перекрывает, а информацию считывает автоматически. Комические сцены в исполнении второстепенных персонажей не совсем впечатали. Но это специфика корейского юмора, для простого русского человека не всегда понятная. Хотя было несколько довольно веселых моментов. Довольно смотрибельный сериал, без излишнего потока слез и затяжки. Жаль, что это только сказка...