Сериал Однажды под Полтавой/Одного разу під Полтавою онлайн

В мирной деревне под Полтавой, полной забвения после давних военных событий, взрывается буйная жизнь и яркие персонажи. В центре внимания находятся не только забавные приключения Яринки, Кума, Юрчика и Участкового, но и таинственная красота Веры - шикарной продавщицы деревенского магазина. Её прелестный образ ставит в тупик не только неприметного Участкового, но и всех прочих обитателей деревни. С другой стороны, наставническая роль деда Петра становится опорой для всех его соседей, которые не знают, как поведать себя в сложных ситуациях. В то время как Веру будут безмерно привязаны именно Участковый и другие подобные ему персонажи. Теперь же, когда жизнь деревни начинает кипеть подобно американским тусовкам, местные жители обнаруживают для себя множество приключений. В их мир влезли байкеры с необычной манерой езды и мистические ритуалы, которые заставляют некоторых людей задуматься о тайнах деревни. И все же, этот забавный сериал точно оставит вас без движения!...

Оригинал

Одного разу під Полтавою

Страна

Украина

Жанр

комедия

Год

2014

Режиссер

Андрей Бурлака Ольга Бережная

В ролях

Ирина Сопонару, Юрий Ткач, Виктор Гевко

Рецензии

Этот комедийный сериал позиционируется как посмешище, но зачастую в нем преобладает абсурдность и нелепость. Такой же оскорбительный и раздражающий для слуха оказался псевдо-полтавский диалект, который использовали создатели произведения. Поразительно, что авторы сериала были украинцами, но не уделили достаточно времени для изучения своего родного наречия. Это все же печально, потому что полтавский говор действительно колоритен и имеет свои неповторимые выражения и слова. Если бы сценаристы не спешили "срубить бабок" на своей идее, а уделили время более качественной подготовке сценария, то эта комедийная эпопея получилась бы смешной не благодаря низкобюджетным и алкогольным шуткам, а именно благодаря колоритности полтавского говора. И мне, как уроженке Полтавщины, искренне жаль, что студия "95 квартал" исхохотала наш неповторимый (в самом деле!) говор и вместо этого насушила в уста героев слова, которые вообще никаким боком не присущи Полтавщине. Этот сериал можно было назвать как угодно - "однажды под Кубанью", "однажды под Пинском", "однажды под Варшавой", Москвой, Киевом... и прочее и прочее - суть бы осталась та же. Абсолютное несоответствие заявленному названию и коверканье впечатления зрителя от того региона, о котором якобы этот сериал сотворен. Мне приходится смотреть на это произведение без вдохновения, просто чтобы создавать фоновый шум или разбавлять его вялым юморком. А детям, которым что полтавщина, что вашингтонщина - все едино. Это все равно как бы и не важно.