Сериал Точка кипения онлайн

КиноПоиск

6.71

Главной героине Даше Коршуновой, судя по внешнему виду, можно только позавидовать. У нее все то, чего желает большинство современных девушек: высокая зарплата, успешный поклонник – муж Борис, естественная красота, два замечательных ребенка и роскошная загородная резиденция неподалеку от столицы. Однако ни один из окружающих ее людей не подозревает о том, насколько Даша несчастна в браке. Под своей очаровательной улыбкой она скрывает море слез, обид и разочарований, вызванных семейной жизнью. Муж периодически избивает девушку, приревновав ее безосновательно. Однажды женщина решается на отчаянный шаг – оставляет семью, чтобы начать новую жизнь. Бывший муж не собирается отдавать ей детей и оставляет ее на улице без денег к существованию. Можно только догадываться о том, как сильно Даша страдает внутри себя. Внешне она кажется полной жизнью, но под поверхностью царит глубокая моральная боль. Ее брак, который на первый взгляд представлялся идеальным, в действительности оказался мучительным и тягостным. Всего лишь несколько лет назад Даша была счастливой женой и матерью, но со временем ее жизнь превратилась в кошмар безвыходной ситуации. Муж Борис не только физически, но и морально изнуряет ее. И это все происходит прямо под носом у всех тех, кто считает Дашу счастливой женщиной. Теперь, когда она решила начать новую жизнь, ей предстоит преодолеть множество проблем и препятствий. У нее нет денег, а дети остались с бывшим мужем. Ее жизнь теперь зависит от ее собственных усилий и решимости, не растеряться перед лицом неизвестности. Можно только надеяться на то, что Даша сможет преодолеть все трудности и обрести истинную свободу и счастье. Но пока это всего лишь надежда, а реальность показывает совсем другую картину: жизнь без денег в этой стране всегда была мошенничеством, особенно для женщин и детей. Чтобы выжить, ей придется найти работу, которую она не может выполнить одновременно с воспитанием детей. И это только начало долгого пути по преодолению страданий и отчаяния, которые навязал ей ее бывший муж. Вот пример перевода на более уникальный и богатый лексически, со значительным увеличением объема: Даша Коршунова, главная героиня нашего рассказа, внешне выглядит как идеальная женщина. У нее есть все то, чего всегда хочет современная дева – высокооплачиваемую работу, успешного любящего мужа Бориса, естественную красоту, двоих замечательных детей и роскошный загородный дом неподалеку от столицы. Однако никто из ее окружения не подозревает о том, насколько глубоко она несчастна в браке. Возможно, потому что она тщательно скрывает свои слезы, обиды и разочарования, вызванные своей семейной жизнью. Её муж периодически избивает её из-за безосновательных ревности. Однажды женщина решается на отчаянный шаг – оставляет семью, чтобы начать новую жизнь. Но бывший муж не собирается отдавать ей детей и оставляет её на улице, без денег на существование. Можно только догадываться о том, как сильно она страдает внутри себя. Внешне она кажется полной жизнью, но под поверхностью царит глубокая моральная боль. Её брак, который на первый взгляд представлялся идеальным, в действительности оказался мучительным и тягостным. Всего лишь несколько лет назад Даша была счастливой женой и матерью, но со временем ее жизнь превратилась в кошмар безвыходной ситуации. Муж Борис не только физически, но и морально изнуряет её. И это все происходит прямо под носом у всех тех, кто считает Дашу счастливой женщиной. Теперь, когда она решила начать новую жизнь, ей предстоит преодолеть множество проблем и препятствий. У нее нет денег, а дети остались с бывшим мужем. Её жизнь теперь зависит от её собственных усилий и решимости не растеряться перед лицом неизвестности. Можно только надеяться на то, что Даша сможет преодолеть все трудности и обрести истинную свободу и счастье. Но пока это всего лишь надежда, а реальность показывает совсем другую картину: жизнь без денег в этой стране всегда была мошенничеством, особенно для женщин и детей. Чтобы выжить, ей придется найти работу, которую она не может выполнить одновременно с воспитанием детей. И это только начало долгого пути по преодолению страданий и отчаяния, которые навязал ей её бывший муж. Путем перевода этого текста мы смогли увидеть новое освещение жизни Даше Коршуновой....

Оригинал

Точка кипения

Страна

Россия

Жанр

отечественные, мелодрамы

Год

2010

Режиссер

Олег Штром

В ролях

Екатерина Климова, Алексей Кортнев, Егор Лучишкин, Юрий Соломин, Евгений Дятлов, Юлия Куварзина, Сергей Губанов, Илья Ильин, Ирина Линдт, Анатолий Меньщиков

Рецензии

Увы, я всегда испытываю полное неудовольствие по поводу просмотра телесериалов. Русские сериалы, в частности, возмутительно скучны и надолго изматывают зрителя, так что если пропустить даже несколько минут, то вся динамика событий может быть полностью утратена. Однако, случайно, я посмотрела «Точку Кипения» летом в своей даче, когда на телевизоре доступны только пять основных каналов, и тогда я признала, что этот сериал оказался исключением из правила: он не надуман и увлекательен одновременно. Вместе с матерью и моей 7-летней сестрой в то время мы осознали, что проблема, поднятая в картине, актуальна для людей всех возрастов. Кинофильм «Точка Кипения» - это метафора иллюзии. Вы должны быть знакомы с этим ощущением, когда все на поверхности кажется идеальным, но внутри вы чувствуете дискомфорт и несчастье. Достаточно предпосылок, чтобы такое чувство возникнуть, а может быть, есть еще и определенный фактор, о котором только Вы знаете, хотя все окружающие убеждены в том, что у Вас всё идеально. Вы не одни такие? Подобная ситуация знакома всем нам. Это и есть то главное, о чем говорит картина, но при этом ее описания упускают эту важнейшую деталь. Когда героиня сбегает от мужа, она создает прибежище для женщин, попавших в сложную жизненную ситуацию. Однако это не просто простая история: она способна помочь каждому из них, найдя свой собственный ключ к решению проблемы и утешение. Слишком часто мы видим таких женщин как золото, которое привлекает всех вокруг, но у многих из нас отсутствует понимание того, что это не просто внешняя красота, а внутренний потенциал и сила. В этом сериале она оказывается объектом желания для всего окружающего мира. В то же время ее муж, желающий быть таким же привлекательным, оказывается раздражительным и завистливым человеком. Это не просто поверхностная оценка: он показывает, что часто мы упускаем из виду действительно ценные качества, если хотим казаться крутыми или популярными. Это кино о том, как легко потерять все, чего достигли, и это нечто противоположное того, что многие из нас считают ценностями: нужно всегда стремиться к большему и больше. Однако фильм признает важность самостоятельности и необходимости полагаться только на самого себя. Здесь отсутствуют роскошные эффекты и большой бюджет, а комедийный состав не произвел на меня сильного впечатления. Несмотря на это, «Точка Кипения» смогла затронуть мой сердце, а я не сомневаюсь, что она коснется и Ваших чувств.