Сериал Золотой теленок (1973)/Aranyborjú онлайн

IMDB

7.20

В этой уникальной адаптации венгерского экрана мы приглашаем вас проникнуться захватывающей историей про Оскара Бендера – харизматичного и изобретательного персонажа, чьи приключения получают иную трактовку в этом романтическом фэнтезийном сериале. Авторы сценария, обладающие яркой фантазией, предлагают свою версию того, что могло бы произойти, если бы история пошла по совсем другому пути. Известные персонажи меняются местами, а главный герой сталкивается с новыми и захватывающими личностями, которые направляют весь сюжет в совершенно иную плоскость существования. В этом увлекательном проекте принимают участие знаменитые актеры из Венгрии, чьи образы глубоко запечатлелись в сердцах многих зрителей. Хотя необычные повороты сюжета могут показаться некоторым читателям неожиданными, проект по-прежнему сохраняет живой и динамичный характер, что делает его действительно интересным для просмотра....

Оригинал

Aranyborjú

Страна

Венгрия

Жанр

комедия, приключения

Год

1973

Режиссер

Миклош Синетар

В ролях

Иван Дарваш, Эндре Харкани, Ласло Банхиди, Эрвин Кибеди, Ференц Альберт, Иштван Альберт, Иштван Балаш, Миклош Бенедек

Рецензии

Венгерская экранизация "Золотого телёнка" - это прелесть! Идея создания версии классического произведения 1973 года показала себя как действительно удачное решение. Сначала просмотр был несколько затруднён из-за подсознательного сравнения с исходным текстом и нашей версией, а также поправок на социалистическую Венгрию того времени. Однако примерно посередине первой серии все сложности начали исчезать, и просмотр стал приятной и весёлой процедурой. Хочу предупредить, что чем меньше вы будете сравнивать главных героев с их советскими аналогами, тем скорее оцените работу венгерских актёров. Им действительно удалось передать тон и дух произведения, при этом отлично сыграв по-советски. Это говорит о том, что актерская труппа канала сделала действительно замечательную работу. Сценарист и режиссёр также заслуживают похвалы за мягкость и уважительность адаптации венгерских аналогов произведения Ильфа и Петрова. Одна из фраз, сценированная ими: "Человек не должен смотреть телевизор, а если и смотрит, то молчит об этом", показывает их умение передать тон и юмор Бендера. Это действительно удалось! Рецензент высоко оценивает работу канала за включение этого фильма в просмотр. Наконец, общий вердикт: этот фильм стоит своего просмотра. Он полностью себя оправдал, и я благодарю канал за включение его в просмотр.