Наверное, каждый из нас, в один или другой момент жизни, задумывался о том, что такое истинная история, а что на самом деле - вымысел? И не странно ли, если даже те события, которые мы считаем как истину безоговорочно, оказываются под вопросом?
Фильм о ВИКИНГАХ и СЛАВЯНАХ! Это не просто название фильма, а целое культурное явление, окажущее влияние на миллионы людей. Честный фильм, в котором снимались реальные норвежцы и русские! Но что такое "честность" в контексте исторических фильмов?
Наверное, каждый из нас знает о том, что в батальных сценах задействованы были профессионалы из Норвегии, Россия и прочих стран. И в их числе был Валерий Волостных, который дублировал знаменитых викингов Тюр Стокке (Торира) и Торгейра Фонлида (Сигурда). Но что такое "дубляж" и насколько он важен в исторических фильмах?
Также многие поднимают вопросы о соответствии этого фильма - оригиналу, то есть циклу повестей Олега Вронского - Кукша из Домовичей. И что это такое - "оригинал" и как он может быть важен для исторических фильмов? Сравнивая книги и фильм, следует понимать, что ФИЛЬМ - есть самостоятельное произведение, которое снималось режиссером Ростоцким, по своему видению!!!, с учетом того, что консультировали фильм ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫЕ советские специалисты по истории средневековья (мидиевист) Аарон Гуревич и, в отдельных вопросах, по религиоведению Ирина Свенцицкая.
Отдельным вопросом ВСЕ поднимают соответствие этого фильма - оригиналу, то есть циклу повестей Олега Вронского - Кукша из Домовичей. Сравнивая книги и фильм, следует понимать, что ФИЛЬМ - есть самостоятельное произведение, которое снималось режиссером Ростоцким, по своему видению!!!, с учетом того, что консультировали фильм ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫЕ советские специалисты по истории средневековья (мидиевист) Аарон Гуревич и, в отдельных вопросах, по религиоведению Ирина Свенцицкая.
В таких условиях, норвежцы постарались подобрать НУ СОВСЕМ УЖЕ ВИКИНГОВСКИЕ ЛИЦА, поэтому главные роли исполнили Тюр Стокке - Торир, Торгейр Фонлид - Сигурд, Лизе Фьёльстадт - Тюра, её муж Пер Зюндерленд - Гуторм, ну и КОНЕЧНО!!! восходящая звезда норвежского кино начала 1980-х - англичанка Петронелла Баркер, родившаяся в Колчестере, графство Эссекс, Но, реверанс норвежцам, выросшая во Фредриксштадте, на берегу Осло-фьёрда.
В общем и целом!!! Фильм обязательный к просмотру, всем, кто интересуется историей, викингами, историческим фехтованием, рукопашным боем и т.п.
