Они говорят: приветствуйте всех любителей волнующихся историй, рассказанных в корейских сериалах! Я невероятно хотела поделиться своими впечатлениями о недавно просмотренном шоу «Когда 19-летней девушке чисто сердце», которое буквально пролетело как один миг. Теперь я с нетерпением жду, когда переведут остальные серии на наш язык.
В этом сериале рассказывается история девушки Ян Гук Хва, которой исполнилось 19 лет. Она проживает в сельской местности и отличается добротой сердца и отсутствием корыстных намерений. Как и все девушкам, ей предстоит выйти замуж за Сун Гу, сына уважаемой семьи из небогатых кругов общества. Но когда она покидает родную деревню и приезжает в столицу страны – Сеул – получает неожиданное известие: жених погиб в автокатастрофе.
Девушка остается в семье своего несостоявшегося мужа, где ее приняли как родную дочь. По прошествии времени она познакомилась с Юн Ху – молодым человеком из богатой и влиятельной семьи.
Как все должно быть в корейских сериалах, отношения между этими двумя людьми не самые простые. На их пути к счастью стоят любовные осложнения, радость и горе. Девушке предстоит доказать, что ей не нужны ни деньги семьи, ни влияние в обществе, что она любит Юн Ху чистым сердцем.
Сериал находится в стадии перевода, поэтому мы должны ждать окончания серий перед тем, как узнать, чем же все кончится. Актеры подобраны крайне удачно – им удалось справиться со своими ролями на отлично высоком уровне. В итоге получается ощущение наблюдения за людьми, которые просто живут своей жизнью.
Единственным недостатком может быть чтение субтитров, так как озвучка сериала может и не появится совсем. Но такая практика распространена во всем мире и потому нет смысла обижаться или отказываться от просмотра. Даже без знания языка, по мимике, интонации можно понять, о чем идет речь.
Поэтому ставлю твердую восьмерку и рекомендую всем!
Популярный корейский телесериал «В 19 лет с чистым сердцем», переведенный на русский и английский языки, представляет собой увлекательное повествование из 167 серий, связанных логически и переплетенных обобщённым сюжетом. Этот художественный продукт пронизан деталями культуры и менталитета двух азиатских стран - Китая и Кореи.
Однажды я приглянулся этот телесериал, поскольку он предоставляет зрительской возможность увидеть быт страны восходящего солнца через персонажа по имени Ян Гук Хва. Девушка родилась и выросла в нынешнем Китае. В один день случилось так, что она уезжает из своего родного дома в Корею, чтобы лично встретиться со своим женихом, который, в свою очередь, является сыном очень уважаемой в стране семьи. Но случилось ужасное - за день до её приезда парень погиб насмерть в автокатастрофе, и Ян узнала об этой трагедии только по приезде.
Семья покойного жениха с радостью приняла девушку у себя в большом доме и разрешила ей пожить у них, чтобы она смогла немного отдохнуть и сменить обстановку. Девушка выросла в деревеньке, и большой город казался ей чем-то волшебным. Не в силах отказать хозяевам героиня решила остаться. Они часто разговаривали и много рассказывали друг о друге, а мать парня со временем поняла, что эта именно та девушка, которую она бы желала своему погибшему сыну.
Проходит некоторое время, и по случайным обстоятельствам Ян Гук знакомится с молодым человеком. Парень, как оказалось, является наследником огромного состояния отца, который был вхож в светские круги и владел крупными прибыльными компаниями.
Этот сериал мне очень запомнился, поскольку он заставляет задуматься над тем, что человеку важнее в жизни: духовные ценности или власть и богатство. На примере той девушки можно сделать некоторые выводы. Ведь она хотела изменить и начать свою жизнь с чистого листа. Этот сериал подчёркивает важность человеческих ценностей, а не материальных благ, показывая, что даже в сложных обстоятельствах, человека нужно помнить о своих духовных устремлениях.
