В очередной раз убеждаюсь в том, что японские драмы сумели создать замечательные "производственные" исторические произведения - хоть о пожарных, хоть о поварах, хоть об обычных людях! Именно это и произошло в этой истории: она оказалась на славу не только для того, чтобы посмеяться, но и чтобы плакать. Второстепенные герои в этом произведении милая и милота, пациенты в меру гадкие (есть несколько контрол-фриков и сталкеров с немного странным поведением), но не причиняют вреда медицинским работникам. Это особенно радует.
Сато Такэру в роли главного героя слегка переигрывает мимику. И уже во второй серии становится ясно, что он все равно будет жать губы и выпячивать нижнюю челюсть. У него еще не такая большая практика, и он учится самому, поэтому он решил отразить холодность и интровертность своего персонажа таким... непривычным образом. Зато девочка-главная героиня нашла правильный способ подачи, несмотря на ее невзрачную внешность. Ее персонаж раздражает в меру и приставляет в меру, но очень милый. Когда она появляется в кадре, невозможно отвлечься от просмотра. Хочется узнать, в какие очередные неприятности заведет ее неумеренная энергия и любовь к доктору ее мечты, и как она будет из этого выходить! Девочка-невзрачка (или Дарума по-японски).
Анимешники-переводчики, конечно же, будут гореть в особом отделении ада (специально для невежественных транслейторов, которые ленятся проверить медицинские термины). Ибо вместо "баллонопластики" они скажут "воздушный шар", и вместо "доктор Тендо" - "Тендо-учитель" ("сэнсей" - это и к учителю, и к врачу обращение) - это даблфейспалм и убить-их-ап-стену.
Судя по сюжету, в Японии реальный недобор медицинских сестер и переизбыток пациентов старческого возраста. И этот сериал на мой взгляд является хорошей агитацией для японских школьников идти после школ не в адвокаты/банкиры/официанты, а работать медсестрами/медбратьями. Мальчики-медбраты в педиатрии рулят!
Словом, как врач-реаниматолог, я ставлю этой драме твердые 8 из 10 баллов. Буду пересматривать!
Япония – страна, способная поразить своей исключительной красотой, а ее кинематограф - истинным шедевром, который не оставляет равнодушными ни одному зрителю. Фильм "Врач и медсестра" буквально увлекает в мир очаровательной истории любви, свободной от подлогов и предательств, где главные герои Нанасе Сакура и главный персонаж демонстрируют неподдельную искренность.
Нанасе Сакура – образ нежного и добродушного характера девушки, которая сумела найти ключ к сердцу своего идеала. А главный герой, с одной стороны, обладает сложным характером, который может создавать определенные неудобства в общении для некоторых персонажей; а его кличка – эпизод, который далеко не является основной чертой, но тем не менее вызывает интерес.
Второстепенные персонажи тоже привлекают внимание и дают повод задуматься, что бы могло произойти если бы они пришли вместе. Но, я не собираюсь раскрыть сюжет, лучше подождите и наслаждайтесь просмотром, потому что оно того стоит.
