Перед тем, как углубиться в увлекательный мир дорамы "Нефритовое сердце Ши/The Sword and The Brocade", вам следует осведомиться о некоторых важных подробностях.
- Это историческая драма, которая глубоко коренится в ценностях и порядках ушедшего времени.
- Игровой процесс разворачивается не в королевской семье, а в гареме высокопоставленного вельможи. У главного героя имеется множество жен и детей от различных женщин.
- Хотя это историческая драма, основная действительность является вымышленной.
- Романтические истории в этой серии идут медленно. Для некоторых это может оказаться слишком тягостным и не достаточно разнообразным.
- Это не боевик, поэтому не ожирайте множества сцен сражений по кунг-фу.
- Между главными героями имеется существенная возрастная разница (хотя на первый взгляд это может показаться не так заметно).
В одной из бесед об одной из дорам я прочитала, почему молодые персонажи часто играются опытными актерами: высокие требования к игре, долгая жизнь персонажей и трансформация их характеров - все это может оказаться слишком сложным для непробившихся в этой области актеров. Следовательно, тщательное применение грима может помочь "омолодить" лицо, но никак не сможет приуменьшить возраст душой и добавить опыт игры.
В данном случае - в серии "Нефритового сердца Ши/The Sword and The Brocade", гримеров вероятно уволили, поскольку 31-летняя актриса рядом с 46-летним исполнителем главной роли не казалась "молодой женой". Простите, но это вызывало внезапное раздражение. Пытаясь оправдать игру героини необходимостью показать трансформацию личности по мере взросления улетали на воздух. Кроме того, познакомившись с Wallace Chung в серии "Генерал и я", его ролью в этой серии и игрой его тоже разочарована. Досмотрела из спортивных интересов.
Семь и Уоллес отлично ладили друг с другом, как муж и жена. В них горели романтические чувства? Нет, это любовь, наполненная терпением, доверием, уважением и непонятным для европейского жителя юмором. Это история о поиске любви в браке по расчету. Знаете ли вы книгу "Мужчины с Марса, женщины с Венеры"? Мне кажется, что все женщины данного сериала - с абсолютно разными Венерами.
Я думаю, что сценарий изначально был довольно хорош на бумаге, но при воплощении появилось несколько повторяющихся моментов, не добавляющих понимания сюжета и красочности. Довольно часто зритель может сильно расстроиться из-за антагониста и некоторых членов семьи главного героя. Хотелось бы посоветовать сценаристу уделить побольше внимания деталям и более тонко плести интриги. Думаю, это было одним из слабых мест повествования.
Дорама с хэппи-эндом. Это уже хорошо. Когда озвучка закончится, можно смело включать ее для просмотра во время уборки и готовки. Простите, господа, но на место в списке лучших дорам к повторному просмотру рекомендуемая история "Нефритового сердца Ши" не тянет. Посмотреть один раз, получить удовлетворение от одержанных побед главных героев и перейти к просмотру следующей.
В семье наложницы, где жестокость и авторитет ценились выше всего, Ши-И выросла как маленькая девочка с непреодолимым желанием бежать от тяготящего ее прошлого. Ее мать, вдохновлявшая в ней силу духа и неутомимость, стала жертвой безжалостного злоумышленника, а Ши-И была вынуждена взять на себя тяжелую ношу женитьбы на муже своей покойной сестры. Несмотря на то, что новая жизнь оказалась полная препятствий и непонимания со стороны семьи, она сумела найти в себе стержень и прилежно выполнять все возлагаемые на нее обязанности.
В поисках правды о трагическом прошлом матери и сестры, Ши-И сталкивается с множеством препятствий и неодолимых трудностей. Ее героическая борьба за справедливость воплощалась в решимости преодолевать все, что встает на ее пути, даже если это означало столкнуться со скептическим отношением новой семьи. Однако через время, ей удается завоевать доверие и уважение, которые ранее были так далеки от нее.
Ши-И обнаруживает в себе силу любви и способность влюбляться во своего мужа Люйи. Этот внутренний подъем обретает новый масштаб и становится символом ее непреодолимого желания строить счастливую жизнь, несмотря на все трудности. В этом стремлении к счастью она обнаруживает истинное великодушие и готовность преодолевать любые препятствия, которые может бросить перед ней жизнь.
Навстречу восхищению стоит вестись к увлекательной и поэтической драме из стола кинематографистов Китая, которая сумела привлечь внимание своим глубоким и меланхоличным произведением из эпохи правления легендарной династии Мин. Прекрасная актриса Лю И Хань исполнила главную роль девушки, оказавшейся в замкнутом мире усадебных построений, где обитали люди сложного нрава.
Испытывать неописуемое удовольствие было наблюдать за ходом интриг и козней, которые были постоянно налажены в этой замкнутой среде. Девушка по имени Ши Иньян сумела найти свое место среди жителей усадьбы, а их тонкие игры и интриги только лишь добавляли остроты происходящему событию.
К несчастью, полноценный дубляж пока не доступен, но в качестве замены для многих из нас служат верные переводы поднадзорных текстов. И все же, даже без перевода на родной язык, это китайская историческая драма с приятными нотками интриги, романтики и комедии сумела привлечь внимание многих любителей аналогичного жанра.
