Сериал Занос/La Derape онлайн
В круговороте жизни Джефа перемены стали вестями нередких событий. Тоска по новым горизонтам и обещание Джулии, его дочери, осложнили решение переменить местопребывание на север, в частности в Квебек, где ожидания были разные. В Аризоне, их прежней родной земле, произошла трагедия, которая нанесла колоссальный удар по всей семье Джефа. Утрата его брата Джулии стала решающим фактором, который вынудил всю семью оставить свой дом в Аризоне и переселиться в Квебек, подальше от страданий прошлого. В это время Джеф, талантливый механик со стажем, решил взять на себя обязательство отказаться от участия в гонках, которые ранее были его страстью. Однако, не смотря на то, что он надеялся на мирную жизнь, вскоре ему пришлось столкнуться с делом, которое косвенно, но не менее обостряюще связано было со скоростью и соперничеством гонок. Начало новой главы в карьере Джефа связано с его старым другом Риком, который предложил ему присоединиться к коллективу своего картодрома. Эта возможность стала шансом для Джефа продолжать следовать своей любви к скорости и соперничеству на новых рубежах. Таким образом, он получает вторую возможность доказать свою талантливость в гонках, на этот раз в мире картинга, где, как выразился Рик, "смерти нет"....
