Эта экранизация великолепного романа Лоуренса стоит особняком среди прочих, которые я видел. Конечно же, если сравнивать ее с книгой, то у последней преимущество будет в пользу первоначального произведения, но если рассматривать только экранизации, то данный вариант явно является лучшим.
История эта повествует о любви, и этот факт можно спокойно принять, наблюдая за реальными отношениями главных героев. Юная девушка по имени Констанция Рид обладает легким нравом и ценит духовное общение на равных между полами. Ее сестра не чужда физической близости, но у Констанции такое же отношение к сексу. Таким образом, она легко находится в компании сэра Клиффорда Чаттерли - мужчины, который интересуется только духовным общением и считает секс пережитком прошлого.
После получения тяжелых ранений во время военных действий он возвращается домой инвалидом. Итак, теперь он прикован к инвалидному креслу, а Констанция соответственно к своему законному мужу. Баронет ведет себя очень эгоистично и нетерпеливо, хоть и пытается показать добрый и заботливый мужа, который интересуется переживаниями и дальнейшими планами своей половины.
Но его больше интересует - поела ли его жена вовремя, а не ее внутренний мирок. Случайная встреча с егерем Оливером Меллорсом буквально переворачивает всю ее жизнь. В глазах последнего она видит отклик, бескрайнюю доброту, понимание и тянет к нему как физически, так и духовно.
В данном фильме значение сексуальных отношений намного глубже и значимее, чем это кажется на первый взгляд. Это вовсе не история о богатой женщине, которая заскучала без секса и решила поразвлечься с другим мужчиной. В героине начинается возрождение не только чувственности и женской сущности, но и происходит возрождение самой ее души.
Героиня начинает чувствовать себя кому-то необходимой, что между ею и Оливером зарождается любовь. Концовка фильма несколько отлична от книги, но смысл остается тем же. Оба героя выбирают любовь и счастье, освобождаясь от лицемерия и фальши.
Невозможно не поразить отсутствием первоисточника, но ни к чему не хочу и не буду придраться, поскольку фильм по мотивам произведения получился просто великолепным и чрезвычайно сердобливым. В нем отображена история о том, как влюбленные смогли преодолеть общественное давление и собственные психологические комплексы.
Наблюдая за происходящим на экране, становится очевидным, что эта история не связана с сексуальными отношениями в негативном смысле. Секс является единственным средством общения персонажей, у которых из-за разницы в социальном положении отсутствует обоюдно понятный язык общения. И они очень мудро отказываются от различных споров и разговоров, предпочитая данному языку общения. Кроме того, они весьма мило преодолевают свое стеснение, поскольку в начале они так стеснялись, что даже смотреть на все это было тяжело. Таким образом, данная любовная история просто не может вызвать кроме уважения к персонажам и их отношению.
Ведь чувственность, как некое творческое пространство и пространство освобождения, наталкивает на вдохновение. И, безусловно, огромное спасибо за образ миссис Болтон, которая представляет собой глубокий омут с могучими чертями, не оставляющих никаких сомнений в ее авторитете и индивидуальности.
Фильм отличается чрезвычайной добротой и красотой, что позволяет зрителю свободно погрузиться в мир персонажей. Хотя его невозможно назвать идеальным, он вызывает чувство сочувствия и понимания к сложностям отношений героев.
Для меня это кино - настоящее произведение искусства. И Шон Бин, и Джоэли Ричардсон на моей версии экране оказались исключительно талантливыми актерами. В целом, я считаю этот фильм действительно достойным внимания, поскольку он является наиболее удачной экранизацией всех кинокартин, которые я когда-либо видел.
И еще, если не переборщить в обиде на Лоуренса, то можно сказать, что данный фильм получился даже лучше самой книги. Понятно, что были упущены какие-то элементы из произведения, поскольку не все это могли показать на Британском телевидении, но персонажи этого киноленты оказались намного интереснее своих книжныхcounterpartов.
Например, Меллорс - действительно поразительный и замечательный образ. А в роли Бена Шон Бин смотрелся идеально органично, а также просто потрясающе. На мой взгляд, после того, как он сыграл эту роль, да и особенно после "Караваджо", где я видел его очень талантливым актером, я совсем не представляю того, на что он мог еще разгляделся бы в этой роли.
Этот фильм буквально до краев наполнен жизнью, страстью и красотой. Красота тут понимается не только как внешняя, но также внутренняя, а также красота окружающего мира.
