В мир великих историй я попала сначала через страницы книг Дрюона, где персонажи жизни и смерти развернулись передо мной как в живую картину, а кожа на спине бегала мурашками, когда я представляла себя прямо посередине этой потрясающей истории. Мне было приятно чувствовать, что я находилась в центре повествования, но вместе с тем мной охватывало беспокойство за то, чтобы моя любимая Франция не утонула в море крови, безысходности и ужаса.
Попытка сравнить впечатления от прочтения книги Дрюона и просмотра сериала стала для меня вызовом. Первое, что мною поразило, было образ Робера Артуа - знаменитого бабника и французского богатыря. В моем воображении он был сильным коренастым мужчиной с невероятно острым умом, способным плести сложные интриги. Однако актер Филлип Торретон не смог передать этот образ на экране, и его внешний вид получился не брутальным, скучным и непривлекательным. Мне лично он не понравился, и я до сих пор восхищаюсь Робером Артуа по своему первоначальному представлению о нем.
Я представляла также Маго Артуа в качестве опасной, сильной и злой женщины, которая фанатично мечтала выпить кровь своего племянника. Однако актриса Жанна Моро не смогла соответствовать этому образу, и ей не удалось передать ту тоску и манию, которую я видела в этой персонаже. Единственным исключением был актер Жерар Депардье, который великолепно сыграл роль Жака дэ Молэ, но для этого мне лично не хватало разнообразных описаний от Дрюона.
Фильм снят на достойном уровне, и режиссер удался в передаче исторической эпохи. Однако я не смогла увидеть подробных и тщательных описаний персонажей и событий, которые были уместны в книге Дрюона. В нем часто подробно рассказывалось о плохих запахах, тяжёлых эмоциях и мелочах, которые придавали произведениям дополнительный трагизм.
Я был под воздействием данного телесериала, несмотря на его явные недостатки. Подбор актёров был неудачным, но это не главное. Конечно же, весь сериал мне не понравился образ Маго, автор так рисовал её интриги, что воображение часто контрастировало с авторским описанием внешности персонажа. А ещё автор неприглядно описал Робера, он сделал его великаном, неприятно пахнущим и это меня расстроило. Следовательно, посмотрев экранизацию, я обрадовалась, что эти герои показаны по-другому.
Однако в экранизации есть и неудачные образы: Беатриса и Мортимер. В книге эти личности выглядели ярко, а в экранизации вяло и блёкло. Актёры не смогли передать характер и дух этих персонажей. Клеменцию стоит особо отметить, она вышла совсем неудачно и не смогла показать всю свою добродетель и честность. Единственный персонаж, которого актёры смогли честно показать это Изабелла.
Экранизация значительно сократила сюжет романа, поскольку маленький бюджет не позволил показать рыцарские турниры и морские путешествия главных героев. Это расстраивает меня.
Однако экранизация всё-таки радует глаз. Любимые герои как бы оживают у тебя на глазах, а в собственном воображении рисуются новые образы героев, которые сильно отличаются от показанных на экране. Смотреть сериал интересно, создатели достойно передали сюжет. В целом я остался доволен таким телесериалом, несмотря на его недостатки.
Хотя данное произведение имеет некоторые явные недостатки, такие как затянутость серий и плохой подбор актеров, а также некачественная компьютерная графика, эти минусы практически не заметны при сравнении с уникальным и выдающимся актёрским талантом главных героев. Талант актеров в данном произведении является настоящим шедевром, который глубоко переплетается со спецификой средневековых интриг и атмосферой безысходности, создавая чувство непреходящей тоски.
Темные залы и коридоры создают ощущение безвыхода и гнетущего настроения, в то время как история сериала не предполагает счастливого конца. Хотя подобные экранизации дают возможность вспомнить роман и перечитать его перед сном, после просмотра они создают уникальное чувство, когда образы персонажей сохраняются в памяти надолго, а подробности истории становятся второстепенными. Подобные экранизации являются отличным продолжением чтения романа и представляют собой творчество Дрюона с его неповторимым стилем и атмосферой, который так легко запомнить.