Сериал Девчонки из Дерри/Derry Girls 1 сезон онлайн

Сериал "Девчонки из Дерри" - это уникальная комедийная история, просоченная абсурдными ситуациями и нарочитой игрой, характерными для традиции островных ситкомов. Чтобы полноценно насладиться его юмором, следует посмотреть сериал в оригинальной озвучке и иметь поверхностное понимание истории североирландского конфликта, а также роли города Дерри в нем. Следует отметить, что некоторые рецензенты путают Ирландию с Англией, что может привести к упущению значительной части юмора. Сериал "Девчонки из Дерри" больше всего подойдет тем зрителям, кто интересуется Ирландией, поскольку в нем собраны пародии типичных ирландских типажей. Это привязанные ко времени католические подростки 90-х годов, а также универсальные черты, присущие всемирной популярной культуре Ирландии, такие как типичная ирландская мать-католичка, строгая и склонная к черному юмору; ее отец, дед главной героини, несгибаемый старик породы "гвозди бы делать из этих людей" и т.д. Кастинг также собран из местных североирландских типажей с упором на некоторую нарочитость и выделение комических черт внешности. Американские глянцевые люди с идеальными винирами в три ряда здесь точно не увидеть, зато дивные ирландские пейзажи. Роль деда играет Йен МакЭлхинни, участвовавший также в "Игре престолов", "Изгое-один" и других проектах, имеющих внушительный послужной список. Основной актерский состав также подобран отлично, очень яркие типажи. Саундтрек сериала приятный, несколько популярярный и местами ирландский. Критики оценили сериал достаточно высоко, он даже получил несколько наград. Лично я посмотрела весь коротенький сезон разом, и это было отлично. Этот сериал - достаточно "региональный" продукт, не совсем для массовой аудитории, как минимум, если говорить о российских зрителях. Но если интересно расширить кругозор, смеясь, очень рекомендую этот сериал тем, кто ищет что-то новое и интересное для своего развлечения.

Я пришел в бессилие, когда попытался просмотреть этот телесериал, но он сразу же не зацепил меня сильнее всего. Задержки (хотя они были относительно небольшими), но так и ничего не понял. Телесериал представлялся каким-то серым, наоборот, в плохом смысле этого слова (иногда такие телесериалы с мрачной и серой атмосферой очень подходят им). Актёрский состав был довольно посредственным, а некоторые даже были не симпатичными, отталкивающими. (Иногда актёры, хоть и не слишком красавчики, но на них приятно смотреть, как они играют или говорят, а это что-то другое...). Юмор тоже был довольно плоским и не очень понятным даже для британца. В общем, все было натянуто и диалоги тоже не радовали. Хотя качество перевода и озвучки вносило свою лепту, возможно, если бы они были лучше или другие, то и телесериал смотрелся бы как-то иначе, но я сильно сомневаюсь. Если бы этот телесериал действительно был интересным или чем-то цепляющим, то в любой озвучке его будешь смотреть. В общем, телесериал для довольно сильных фанатов английских подростковых сериалов и если очень нечего смотреть. А вообще я бы лучше посоветовал посмотреть такие же телесериалы как "Стыд/ Skam" (хотя это и Норвежский), или "Девчонки (UK)/ Some Girls", они намного интересней и качественнее сняты и в отличие от этого, действительно затягивают с первых минут (или серий тут кому как), и их хочется продолжать смотреть и ждать выхода новых сезонов.