Сериал Все существа, большие и малые/All Creatures Great and Small 5 сезон онлайн

Стандартный
Субтитры

IMDB

8.40

КиноПоиск

8.21

Итак, вы теперь перед лицом нового сезона культового сериала "Всего большее и меньшее", вдохновленного исключительно шедеврами выдающегося писателя Джеймса Хэрриота. Многие вчитавшиеся в британскую литературу, наверное, слышали о этом авторе, но неизвестно, сколько из них знают об его увлечении животноводством и страсти к домашним питомцам. Джеймс слыл талантливым ветеринаром с исключительными способностями, который опираясь на практическое образование, пишет свои художественные произведения, в которых поднимает актуальную тему взаимосвязи между людьми и их меньшими братьями. Каждое из его созданий, как и проект, сияет интересными подробностями о животных, приглашая зрителей присмотреть типичному британскому селению и людям, обживающим его территорию. В этом сериале каждый эпизод переполнен потрясающими фактами из жизни сельчан, их взаимоотношениями с четвероногими друзьями и уникальными аспектами животного мира, которые привлекут в мир этой экранизации каждого, кто ценит красоту природы и талантливое изобразительное искусство....

Оригинал

All Creatures Great and Small

Страна

Великобритания

Жанр

драмы, комедия

Год

1988

Режиссер

Питер Моффатт Кристофер Бэрри Майкл Брэйшо

В ролях

Кристофер Тимоти, Роберт Харди, Питер Дэвисон, Линда Беллингэм, Mary Hignett, Кэрол Дринкуотер, Джон МакГлинн, Маргаретта Скотт, Андреа Гибб, Джон Шарп

Рецензии

Я с нескрытым уважением отношусь к экранизации произведения Хэрриота. Отчаяние не позволило мне даже припомнить, что я столкнусь с его так называемой... адаптацией, вряд ли можно назвать это экранизацией, скорее всего, потому что перевод в широком смысле слова не представляет собой экранизации. Проект по-настоящему очень интересный и рассказывает о наших ближайших соседях. И этот рассказ действительно очень и очень интересный. Хочется особо отметить, что создатели сценария действительно старались выполнить задачу по лучшему воплощению настроений произведения известного писателя. Те же самые эмоции и чувства я испытал, когда читал книгу, поэтому сейчас с огромной уверенностью могу сказать, что этот сериал очень и очень хороший, а самое главное - четко адаптированный. Хочется сказать, что по своей сути и задумке в представленном проекте не показано ничего сверхъестественного, просто добрая и по-настоящему чудесная история, которая, как мне кажется, согреет душу каждому, особенно любителю животных. Перевод - это отдельный разговор, потому что переводчики этим не занимаются. Забавный звуковик собака-улыбка - это единственный, кто брался за эту работу. Правда, теперь мы на сайте имеем аж пять сезонов, последние из которых есть только с субтитрами. Это не проблема, потому что большинство зрителей любит именно так в оригинале смотреть сериал. Я же пока не добрался до тех эпизодов. Надеюсь, они мне тоже понравятся, когда доберусь до варианта без озвучки. Спасибо за внимание. Приятного просмотра.