Сериал Уильям наш, Шекспир/Upstart Crow 3 сезон онлайн

IMDB

7.70

КиноПоиск

7.12

В далёкие времена Уильям Шекспир, талантливый молодой писатель и драматург, был на грани полного отчаяния. Его творческие Ambition были сгрублены и непоняты, а его первые постановки были так же посредственными, как и унылые. Он мечтал о великой славе, но вместо этого стал жертвой бесконечной борьбы за жалкие гонорары и постоянных нападок со стороны своего главного соперника - Роберта Грина. Но что если в этом все же была драматическая правда? Что если мы посмотрим на создание великих произведений, таких как "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь" и "Макбет", не только как на художественное вымысл, но и как на историческую драму? Глядя на Шекспира в контексте его времени, мы можем увидеть в нём не просто талантливого писателя, а скорее человека, пытающегося найти свой путь в мир, полный ссор и соперничества. В этом комедийном представлении мы видим Шекспира в тот момент, когда он все еще находится на грани успеха или неудачи. Его проект - это попытка изменить ход истории и доказать, что даже великие произведения были созданы не без труда и соперничества. Зрители, которые признают нетривиальный подход к подаче исторического сюжета с художественным вымыслом, непременно полюбят этот ситком. Хотя мы не можем знать точно, было ли всё так, как показано в представлении, но одноятно: в нем есть что-то большее, чем просто комедийное шоу....

Оригинал

Upstart Crow

Страна

Великобритания

Жанр

комедия

Год

2018

Режиссер

Мэтт Липси Бен Келлетт

В ролях

Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс

Рецензии

Последний сезон фэворитного сериала приблизился, а его завершение не связано с тем, что создатели и исполнители устали от своего кредиторского долга творческих усилий, а простая правдоподобность обусловлена исключительно завершением произведений Уильяма Шекспира. Не стану утверждать, что только англичане могут посмеяться над своими диагностическими авторами, но в данном случае все продумано и имеет неплохой вкус. Путаница литературных ценителей не затронет людей далёких от поэтических произведений Шекспира. Я пытался читать Гамлета – да здравствуй, но понять папу Шекспира в реальности я сумел только тогда, когда оказался в его литературном мире. Есть еще одна серия, посвященная всемирной пандемии, но в ней отсутствует любимый персонаж Ботам (слуга). И все же мне хочется отметить, что перевод идеально сделан от OZZ, тонок, четок и остроумен. После первого просмотра сериала остается только пересматривать его еще раз и еще раз.

Я оставил для себя только возможность перефразировать данную фразу на русском языке. Едва ли этот сериал станет классикой или получит всеобщее признание, но, по крайней мере, его начало достаточно притягательное. Однако озвучивание - это прямо скаженное убийство для слуха! Если бы они даже слегка изменили его, оно было бы гораздо лучше! Наверное, понятно, что сериал имеет комедийный характер, но я просто не могу поверить, что он существует уже третий сезон и не был заморожен или закрыт. А еще первый эпизод действительно начинается раздражать, потому что даже если терпеть эту озвучку, реклама просто отталкивает Представленный юмор - это банальщина, никакой актерской игры + отвратительный перевод! Наверное, не понимаю, кто почитает современные сериалы, качественные и современные шоу, когда этот узкий и глупый сериал все еще имеет фанатов.