Очаровательная драмеди "Женаты и с детьми", ставшая классикой американского телевидения, была адаптирована на нашем телеканале под названием "Счастливы вместе". Однако я убежден, что оригинал этого шоу намного превосходит его отечественную версию. Авторы этого проекта сумели создать изящный юмор еще в девяностые годы, который был просто революционным для того времени. Сегодня это выглядело как блестящая идея, которую местные авторы позаимствовали у них и перенесли на свои экраны.
К сожалению, адаптация "Счастливы вместе" не сравнима со своим американским прототипом. Им удалось сделать это только ради рейтингов, а не от души. Результатом этого стало появление сериала по ТНТ и оригинального шоу на Домашнем канале, который создал ощущение конкуренции между ними. Я был в восторге от того, что мне удалось смотреть оба варианта, но при этом я сильно разочаровался из-за сравнения их качества.
Я считаю, что наш "Счастливы вместе" далее выглядит наигранным и не слишком правдоподобным. В то же время оригинальный сериал "Женаты и с детьми" показывает себя как живой, понятный и искренний шоу, в котором герои более интересны и лучше проработаны. В качестве уважающего себя зрителя я считаю, что каждый человек должен теперь обязательно посмотреть оригинальную версию этого шоу, которая почему-то стала известной как история о семействе Букиных.
В мирной обстановке семьи Банди, где муж вернулся домой после трудового дня и расслабляется на диване, а жена усердно готовит сытный семейный ужин, дети весело разгуливают между собой, создается идеальный образ уютного и счастливого гнездышка. Однако в действительности все обстоит противоположным образом: жена представляет собой нечто среднее между безудержной сумасшкой и халтурщицей, дети часами поругиваются друг с другом, а главный герой, как будто бы и не имеющий уютного убежища, даже в собственном доме не может отыскать хоть сколько-то спокойствия. При этом у каждого из главных персонажей есть свои секретные «тайны», которые тщательно спрятаны в тайнике «всего скелета». Сериал, который уже больше 11 лет с успехом выходит в эфир, сумел сохранить свою первоначальную идее и изюминку. Изменялись главные герои и детали их характеров, а также сюжетные линии многих серий. Однако одно непреходящее достояние этого телесериала - его неотъемлемая первоначальность, которая оставалась неизменной в течение всего существования программы. Это особое признание того, что даже после 250 выпусков, главные герои по-прежнему не устали от своих ролей и продолжают смотреть новые эпизоды со вдохновением и любопытством. Даже некоторые серии были специально созданы для более подробного понимания характеров главных персонажей, что делает этот телесериал уникальным примером в жанре комедийной драмы.
