Жизнь Майкла Флаэрти - помощника мэра Нью-Йорка и главного исполнительной силы в мэрии, наполнена постоянными переворачиваниями и стремительными событиями. Этот талантливый специалист в сфере связей с общественностью стал неотъемлемой частью команды местных лидеров, пытаясь справиться со множеством сложностей и загадок, окружающих городскую власть.
Его личная жизнь, как и ожидается от высокопоставленного функционера, оставляет желать лучшего. Время для романтических приключений в его жизни просто не существует, особенно когда рядом стоит подруга - журналистка с железным характером Эшли Шеффер. Она непримиримая и решительная женщина, которая никогда не брезгует ни одной новостью.
Секретариат мэра является маленькой, но сплоченной командой, состоящей из ярких личностей - все они уникальные и индивидуальные в своем роде. Здесь вы можете увидеть циничного Стюарта Бондека, его собственного зама с чешской фамилией, который известен как двуличный мерзавец, не жалеющий своих слов.
Еще один член команды - Пол Лесситер, легковерный и слегка истеричный еврей пресс-секретарь, всегда готовый подчеркнуть важность своей роли в городской администрации. И, конечно же, есть Джеймс Хоберт, талантливый парень из дремучего штата Висконсин, взятый на работу составителем речей для мэра.
В этой команде также есть Негритянка-секретарша Майкла и мэра Джанель Купер, которая известна своей бесконечной добротой и веселостью. Бухгалтер и "женщина в самом соку" Никки Фабер непрестанно занята поисками новых возможностей для роста и развития. А "дважды представитель меньшинств", негр-гомосексуалист Картер Хэйвуд, всегда находит время для того, чтобы подчеркнуть важность своих достижений в сфере ЛГБТ.
Наконец, вторая секретарша и 'бойкая уличная девчонка с острым язычком', Стейси Патерно, непрестанно готовится к новым задачам и вызовам, которые предстоит преодолеть ее команде.
Имя сериала представляет собой сложное явление в сфере связей с общественностью - spin doctor. Поэтому русский вариант перевода названия "Городская суета" подходит для сериала лучше всего.
