Творения великих авторов порой поражают своей обычностью. Мнемонически мы часто видим в кино и сериалах персонажей, обладающих неординарными характеристиками. Однако Альфа хочет особо подчеркнуть, что этот экземпляр иностранца наверняка привлечет к себе улыбку у кого-то из зрителей.
-Тебе станет чем заняться, вот паззлы.-Они сломаны!-В том-то и сущность. Ты обязан составить их. -Для чего!? Не я их разламывал!
Это всего лишь юмористическая заметка о сериале, в котором нет ничего из ряда вон вышедшего. В этом мире известно всем Всевышнему, что все подчинено некоему распоряду. Это касается даже алогичных выражений и глуповатых поступков Альфа, которые буквально не оставляют возможности тосковать.
В первые сезоны он особенно неплох, но в 3-4 уже заметны недочеты идей. Сериалы все более и более содержат сны либо мечты Альфа, которые в целом являются единицами. Непристойность не изобилует, что славно. За сериал разрешено высчитать лишь некоторое количество непристойностей.
-Ты что, и в воскресенье дремал у нас под постелью?-Не беспокойся, дремал как дитя. Ничто не слышал:).
Артисты и перевод. Сериал чрезвычайно славно глядеть. Не появляется ощущения, что тут вот когда-то не этак необходимо проиграть, а прекрасный перевод лишь улучшает ситуацию. Гласа подобраны потрясающе.
Я пробовал глядеть сериал на британском, но после прекрасного российского Альфа, глас британского я ассоциировал с кассетой «изучаем английский». Глас был очень обычен. -Пробовал изготовить пюре из камушков… Не вышло…
Общее впечатление от сериала у меня было не слишком хорошее, и даже полнометражка «Проект: Альф» не прояснила дело. На самом деле это один из наилучших телесериалов который я мог подметить.
В далёком детстве, когда вошло в сознание лишь крохотное количество дней, я впервые убедилась в том, что у меня есть любовь ко мне самого - любимый мной сериал "Альфа". Детство было счастливым время, и я помню каждый момент просмотра новой серии с братьями и сестрами, собирающимися вместе на диване. Мы всегда тщательно выбирали свои места на диване и ждали начала следующей серии.
Однажды, когда пришёл очередной показ "Альфа", мама решила присоединиться к нам. После просмотра последней серии она привела в порядок всю историю "Альфа" с одним ключевым заявлением: «Когда ползаешь под чужими окнами, и не такое услышишь». Это момент оставил глубокое впечатление на нас.
В настоящее время я радуюсь тому, что можно посмотреть несколько серий "Альфа" за один день. После просмотра последней серии я услышала ту же фразу - «Когда ползаешь под чужими окнами, и не такое услышишь», которая привнесла в мою жизнь воспоминания о моей любимой семье.
Для меня "Альфа" остаётся верным другом с детства. И хоть сериал создан для детей, он имеет большую ценность и для взрослых. Сериал так полон красками жизни, что даже сегодня я не могу оторваться от него. Поэтому я благодарю всех создателей этого замечательного сериала за то, что они подарили нам такое прекрасное творение!
Перефразируя текст, можно сказать, что я увидела сериал на двух разных языках, и стоит отметить, что перевод имеет ключевое значение для возрастания интереса к нему. На правдивом уровне, мне приходилось признать, что русский перевод был не слишком впечатляющим, в отличие от украинского, который был просто восхитительным! Много фраз выглядело гораздо более убедительно на другом, не-русском переводе.
Если говорить о сюжете, то это, вероятно, самый удачный детский сериал, о котором я вспомню еще очень долго. Главным героем всего «Альфа» был сам Альф – пришелец, добрый и веселый, но так же озорной. Он не был просто медведем или обычной куклой; его уникальность привлекала внимание и вызывала улыбку.
Перевод имеет важное значение в формировании впечатления от сериала, как оказалось из моего сравнения двух версий на разных языках. Русский перевод не был слишком убедительным, а украинский – просто восхитительным! Много фраз выглядело гораздо более убедительно в другом, не-русском переводе.
Если говорить о сюжете, то это, вероятно, самый удачный детский сериал, который я когда-либо видела. Сюжет был полон удивительных приключений и запоминающихся мигов с главным героем Альфом – добрым, веселым и озорным пришельцем. Это был сериал, о котором я буду вспоминать еще очень долго.
Перевод имеет важное значение в формировании впечатления от сериала, как оказалось из моего сравнения двух версий на разных языках. Русский перевод не был слишком убедительным, а украинский – просто восхитительным! Много фраз выглядело гораздо более убедительно в другом, не-русском переводе.
Если говорить о сюжете, то это, вероятно, самый удачный детский сериал, который я когда-либо видела. Сюжет был полон удивительных приключений и запоминающихся мигов с главным героем Альфом – добрым, веселым и озорным пришельцем. Это был сериал, о котором я буду вспоминать еще очень долго.
Перевод имеет важное значение в формировании впечатления от сериала, как оказалось из моего сравнения двух версий на разных языках. Русский перевод не был слишком убедительным, а украинский – просто восхитительным! Много фраз выглядело гораздо более убедительно в другом, не-русском переводе.
Я хотел бы возразить противовой точки зрения и утверждать, что этот американский сериал не только был одной из лучших экранизаций 80-90-х годов, но и по сей день остается актуальным и острожорстым. Его безграничная комедийность и жизнерадостные ситуации так же актуальны в наши дни, как и когда-то тогда.
В действительности, этот сериал имеет ценность не только благодаря его "восьмидесятости", но также потому, что он сумел преодолеть трагическую ситуацию 90-х и начала нулевых. В то время западный кинематограф стал жертвой своеобразного шторма, который привел к созданию целого поколения неуместных и безвкусных произведений. Сериал этот - одна из тех единиц, которые смогли ускользнуть от этого шторма.
Я понимаю, почему было решено не снять Обещанное продолжение. Вдобавок к тому, что оно уже устарело, есть предположения, что сам Альф оказался не вписываемым элементом в общества, которое стремится к свободе. Словно бы он был чуждой части той "хрени", которую мы так любим осуждать.
В один из типичных дней, который стремительно преобразовался в беспокойный ночной час, Вилли и Кейт остались без备енства непринужденными касательно того, что к ним буквально приземлится инопланетянин. Им предстоит знакомство с мохнатым обитателем планеты Мелрук, склонным голодовать по любой мелочи, а также наслаждаться дичерью в виде котов.
С этого момента у семьи Танеров начнутся не только новые хлопоты и забавные воспоминания, но и невероятный звонок к президенту! Ночной час станет еще более невообразимым, когда проснувшиеся обретут возможность погрузиться в удивительный мир инопланетянина. В это время вы не сможете сдержать улыбку на лице, будут звонить родным и минутами жизни воспользоваться.
Наверное, времени уже 30 лет, но сериалу все равно удается вызвать у нас навсегда неизменную улыбку на лице при виде поступков Альфа! Похотливый инопланетянин до сих пор не перестает заставлять нас смеяться.